Tuesday, April 20, 2010
¡GOOOOLLLL!
Celia Cruz

Celia Cruz era la cantante cubana y latinoamericana más exitosa del siglo XX. Ganó muchos premios entre su vida y tenía ventidos álbumes de oro a su nombre. Le llaman “Azúcar” por la frase que estaba famosa para diciendo durante sus conciertos. Celia cruz fue nacido en Cuba en el veintiún de octubre del siglo mil novecientos veinticuatro. Ella empezaba cantar cuando tenía como doce o trece años. Durante su juventud, Cruz cantó mucho en las córralas habaneras, en las programas radiofónicos para aficionados, y en las orquestas. Y después de esto, la popularidad de las cantas de Cruz continuaba crecer. En adición a “azúcar,” Cruz ganó muchos otros apodos y títulos con que quisieron distinguirla como La Reina Rumba, La Guarecerá de Cuba, y La Guarecerá de Oriente. Y más que su música, Cruz también era una figura social y política para la representación de los afrohispanos en los Estados Unidos. Durante un viaje a México después en su vida, Cruz sufrió un percance de salud. Se descubre que tiene un tumor cerebral y se somete a una operación para extirparlo. Cruz murió en el dieciséis de diciembre del siglo dos mil y tres en su casa de Nueva Jersey. Siembre le estará recordado como una de las estrellas más importante de la música afrohispano.
Si tienes interés, aquí esta un hyperlink para que escuchar un poco de la música de Celia Cruz.
La Entrevista
La experiencia de la entrevista de una hispanohablante nativa fue muy interesante y lo paso bien. Pues, yo pienso que lo paso bien. Estaba un poco nerviosa porque solamente he conocido la persona una o dos veces pero ella estaba muy simpática y paciente conmigo. Ella me invitó a su casa para la entrevista y yo la filmé. No tememos ningunas problemas con la excepción de sus perros quienes ladraron durante la proyecto. Pero nosotros no los pagamos ninguna atención y ellos salieron la sala. Pude entender la mayoría de lo que dijo durante la entrevista y cuando la vi en mi computadora después pude entender todo de lo que dijo. Estaba sorprendida y emocionada que entendí mucho pero cuando ella empezó hablar muy rápido no pude entender cada una de sus palabras. Pero siempre entendí la idea de lo que estaba diciendo y esto es lo más importante. La experiencia era muy buena para mí y me hace muy emocionada para estudiar en México en el verano.
Tuesday, April 6, 2010
"El Carro"
La película “El Carro” es un cuento sobre la familia Vélez y muchas de sus aventuras con su nuevo carro rojo. En la primera parte de la película, una de las hijas tiene que vender un boleto de rifa para su escuela. El premio de la rifa es un carro nuevo y la hija quiere que su familia lo compre. Pero no le importa la rifa al padre y él no escucha a la petición de la niña. Entonces ella lo vendió a sus vecinos del otro lado de la calle y ellos ganaron el premio. Después de la llegada del coche nuevo, la familia Vélez tiene celos y los vecinos ofrecen venderlos su coche viejo por un precio muy bueno. El padre quiere el coche más que algo y quiere comprarlo con el dinero que la familia estaba ahorrando para la quinceañera de su hija mayor. La hija está furiosa pero el padre compra el coche y ella no tiene su quinceañero. Todos aman el coche como un miembro de su familia y también le dan un nombre al coche nuevo.
Durante la película, hay muchos eventos que ocurren y todos suponen el carro. Cuando el padre compra el carro, por ejemplo, lo aparca ilegalmente y se llevaron el carro a remolque. El padre tiene mucha tristeza porque él piensa que el carro había sido robado. Cuando se da cuenta de que actualmente había ocurrido, el padre se siente muy aliviado. Otros ejemplos de eventos como esto con el carro incluyen cuando el hijo toma el carro en la noche porque él piensa que el carro es el secreto para obtener muchas chicas o cuando la chica del otro lado de la calle quiere ir en el carro con el padre. De estos eventos y los otros que ocurren durante la película, la familia aprende muchas lecciones sobre la vida. El carro le enseña el padre sobre la importancia de la lealtad cuando le presenta con la oportunidad de engañar a su marido y él decide ser fiel a ella. Aunque ellos tienen que venderlo en el fin, el carro era como un miembro de la familia Velez y tuvo efectos profundos en todos.
Tuesday, February 16, 2010
La Llorona

Encontró una leyenda popular hispánica que se llama La Llorona. Está leyenda se dice a muchos niños cuando están jóvenes. El cuento es sobre una mujer quien se llama María que es la más bonita del pueblo y se casó con un hombre muy guapo y misterioso. Los dos estaban muy contentos para un tiempo y tenían dos niños. Pero dentro de poco, se aburrió el hombre y él encontró una mujer nueva. Después de esto, el hombre solamente visitaba su familia para ver sus hijos y María tenía envidia. Entonces, un día María estaba caminando cerca del río con sus niños cuando el hombre los pasó con su mujer nueva y habló solamente a los niños. María se enojaba mucho, y según la leyenda, ella tiró sus niños en el río. Antes de que ella puede dar cuenta de ha hecho, los niños desaparecieron en el río. Ella corrió por el río pero no pudo salvarlos. La próxima mañana, un viajero encontró el cuerpo muerto de María al lado del río. El primer noche después de su muerte, los vecinos oyeron ella llorando “¿donde están mis hijos?” y también vieron una mujer caminando por el río llevando el mismo camisón blanco que María estaban llevando cuando ella murió. Y hasta el momento, las personas del pueblo puede oír el ruido del llanto por el río durante la noche. Ahora, la gente refiere a María como la llorona y los padres advierten a los niños del pueblo no irse sólo en la oscuridad para que la llorona no puede tirarlos en el río.
Rudo y Cursi
La película “Rudo y Cursi” es un cuento sobre dos hermanos pobres que viven en un pueblo mexicano. Ellos tienen la misma madre pero padres diferentes. Y ahora, la madre de los dos casarse con hombre, que no les gusta mucho. También, los hermanos tienen un hermanita que se llama Nadia y Beto está casado a un mujer que se llama Toña y tienen dos niños pequeños. Los dos hermanos trabajan para una empresa bananera pero en su tiempo libre les gusta jugar el fútbol. Beto es un portero muy bueno y Tato es un artillero de mucho talento que marca muchos gols.
Un día después de un partido de futbol, los dos hermanos encontraron un cazatalentos quien pensaba que los dos tenían el talento para jugar el fútbol profesionalmente pero solamente pudo representar uno de los hermanos. Entonces fue decidido por un penalti y Tato fue al Ciudad de México con el cazatalentos, Batuta. Pronto, Tato era un de los jugadores más popular en todo el país, y la gente le llama Cursi. Beto también fue representado por Batuta eventualmente y tenían un record por lo más tiempo permitir un gol en todo de México y la gente le llama Rudo. Los dos jugaban muy bueno para un tiempo hasta que otras cosas impidieron las carreras del fútbol y empezaron jugar mal. Para Beto, la distracción fue la deuda de juego porque hizo muchas apuestas que no pudo pagar. Para Tato, la distracción fue una novia bonita y también su sueño real de ser un cantante famoso. La cuenta termina con el campeonato del liga entre el equipo de Beto y el equipo de Tato y todo el partido es decidido por un penalti que Tato patea y Beto ahorra. Al fin, los dos hermanos regresaron al pueblo para estar con su familia y vivir una vida más simple.